La mano más bondadosa

“¹Después de estas cosas, en el reinado de Artajerjes rey de Persia, Esdras ben Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías, ²hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob, ³hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Meraiot, ⁴hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui, ⁵hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, primer sacerdote:⁶Este Esdras subió de Babilonia, donde era diestro escriba de la Ley de Moisés dada por yhvh Dios de Israel, y el rey le concedió toda su petición, según la mano de yhvh su Dios era sobre él. ⁷En el año séptimo del rey Artajerjes también subieron a Jerusalem algunos de los hijos de Israel, y de los sacerdotes y levitas, y de los cantores y porteros, y de los netineos, ⁸y en el mes quinto del año séptimo del rey, llegó a Jerusalem. ⁹Porque el primero del mes primero había sido el inicio de la subida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalem, según la bondadosa mano de su Dios sobre él. ¹⁰Por cuanto Esdras había determinado en su corazón escudriñar la Ley de yhvh y practicarla, y enseñar en Israel sus estatutos y preceptos. ¹¹Y este es el textode la carta que el rey Artajerjes dio al sacerdote Esdras, escriba erudito de los mandamientos de yhvh, y de sus estatutos acerca de Israel: ¹²Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba erudito de la Ley del Dios de los cielos. Paz completa. Y ahora: ¹³Por mí es dado decreto para que todo aquel del pueblo de Israel, y sus sacerdotes y levitas, que quieran ir contigo a Jerusalem, que vayan, ¹⁴por cuanto de parte del rey y de sus siete consejeros tú eres enviado a inspeccionar Judea y Jerusalem, conforme a la Ley de tu Dios, que está en tu mano, ¹⁵y llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros han ofrecido voluntariamente al Dios de Israel, cuyo Tabernáculo está en Jerusalem, ¹⁶junto con toda la plata y el oro que encuentres en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, dedicadas para la Casa de su Dios que está en Jerusalem. ¹⁷Con este dinero pues, comprarás con toda diligencia becerros, carneros, corderos, y sus ofrendas vegetales y sus libaciones, y los harás acercar al Altar de la Casa de vuestro Dios que está en Jerusalem. ¹⁸Y con el resto de la plata y del oro, haz lo que te parezca bien a ti y a tus hermanos; obrad conforme a la voluntad de vuestro Dios. ¹⁹Y los utensilios sagrados que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás ante el Dios de Jerusalem. ²⁰Y el resto de las cosas necesarias para la Casa de tu Dios que necesites dar, lo darás de las arcas reales. ²¹Y por mí, yo, el rey Artajerjes, es dada orden a todos los tesoreros de Más Allá del Río, para que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, erudito de la Ley del Dios de los cielos, sea dado con toda solicitud ²²hasta cien talentos de plata, hasta cien coros de trigo, hasta cien batos de vino y hasta cien batos de aceite, y sal sin medida. ²³Todo lo que es ordenado por el Dios de los cielos, sea hecho diligentemente para la Casa del Dios de los cielos, pues ¿por qué ha de encenderse la ira contra el reino del rey y sus hijos? ²⁴Y a vosotros os hacemos saber que a todos los sacerdotes, y levitas, y cantores, los porteros, los netineos y siervos de la Casa de Dios, no será lícito imponerles tributo, contribución, o impuesto alguno. ²⁵Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios, que está en tu mano, establece magistrados y jueces, que administren justicia a todo el pueblo de Más Allá del Río, a todos los que conocen la Ley de tu Dios, y enseñaréis al que no la conoce. ²⁶Y todo el que no cumpla la Ley de tu Dios, y la ley del rey, le sea ejecutado juicio con toda diligencia, ya sea para muerte, para destierro, para confiscación de bienes, o para prisión.²⁷¡Bendito sea yhvh, Dios de nuestros padres, que puso tales cosas en el corazón del rey, para embellecer la Casa de yhvh que está en Jerusalem, ²⁸y extendió sobre mí su misericordia ante el rey y sus consejeros, y ante los poderosos gobernadores del rey! Y yo, fortalecido por la mano de yhvh mi Dios sobre mí, reuní a los jefes de Israel para que subieran conmigo.” —Esdras 7.1–28, BTX 

“¹Y éstos son los cabezas de las casas paternas y la genealogía de los que subieron conmigo desde Babilonia en el reinado del rey Artajerjes: ²De los hijos de Finees, a Gersón; de los hijos de Itamar, a Daniel; de los hijos de David, a Hatús; ³de los hijos de Secanías (hijos de Paros), a Zacarías, y con él se reconocieron por genealogía a ciento cincuenta varones. ⁴De los hijos de Pajat-moab, a Elioenai ben Zeraías, y con él doscientos varones; ⁵de los hijos de Secanías, al hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones; ⁶de los hijos de Adín, a Ebed ben Jonatán, y con él cincuenta varones; ⁷de los hijos de Elam, a Jesaías ben Atalías, y con él setenta varones; ⁸de los hijos de Sefatías, a Zebadías ben Micael, y con él ochenta varones; ⁹de los hijos de Joab, a Obadías ben Jehiel, y con él doscientos dieciocho varones; ¹⁰de los hijos de Selomit, al hijo de Josifías, y con él ciento sesenta varones;¹¹de los hijos de Bebai, a Zacarías ben Bebai, y con él veintiocho varones; ¹²de los hijos de Azgad, a Johanán ben Hacatán, y con él ciento diez varones; ¹³de los hijos de Adonicam, los postreros, cuyos nombres son: Elifelet, Jeiel y Semaías, y con ellos sesenta varones; ¹⁴y de los hijos de Bigvai, a Utai y Zabud, y con ellos setenta varones. ¹⁵Y los reuní junto al río que corre hacia Ahava, y acampamos allí tres días; y pasé revista al pueblo y a los sacerdotes, pero no encontré allí de los hijos de Leví. ¹⁶Entonces envié a buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, y a Elnatán, y a Jarib, y a Elnatán, y a Natán, y a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, así como a Joiarib y a Elnatán, hombres doctos, ¹⁷y les di instrucciones para Iddo, jefe en la localidad de Casifia, y les dije lo que debían hablar a Iddo y a su hermano quienes estaban a cargo de Casifia, para que nos trajeran ayudantes para la Casa de nuestro Dios. ¹⁸Y conforme a la bondadosa mano de nuestro Dios sobre nosotros, nos trajeron a un varón entendido de los hijos de Mahli, descendiente de Leví ben Israel; y a Serabías con sus hijos y sus hermanos: dieciocho; ¹⁹y a Hasabías, y con él a Jesaías, de los hijos de Merari, a sus hermanos y a sus hijos: veinte; ²⁰y de los netineos, a quienes David y los príncipes destinaron para el servicio de los levitas, fueron doscientos veinte servidores del Santuario, todos designados por nombres. ²¹Y allí, junto al río de Ahava, proclamé un ayuno para humillarnos delante de nuestro Dios, a fin de suplicar de Él un buen viaje para nosotros y para nuestros pequeños, así como para toda nuestra hacienda. ²²Porque tuve vergüenza de pedir al rey infantería y caballería que nos protegiera del enemigo en el camino, porque habíamos hablado al rey, diciendo: La mano de nuestro Dios está a favor de todos los que lo buscan, pero su poder y su ira están contra todos los que lo abandonan. ²³Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios sobre esto, y Él atendió nuestro ruego. ²⁴Aparté luego a doce de los principales entre los sacerdotes, a Serebías y a Hasabías, y con ellos a diez de sus hermanos, ²⁵y pesamos ante ellos la plata y el oro y los utensilios sagrados, y también la ofrenda para la Casa de nuestro Dios que habían brindado el rey y sus consejeros y sus príncipes y todos los que se encontraban de Israel. ²⁶Después yo pesé en mano de ellos seiscientos cincuenta talentos de plata, objetos de plata por cien talentos, cien talentos de oro, ²⁷veinte tazones de oro por valor de mil dracmas y dos objetos de bronce reluciente, precioso como el oro, ²⁸y les dije: Vosotros estáis consagrados a yhvh, y los objetos son sagrados, y la plata y el oro son una ofrenda voluntaria para yhvh, el Dios de vuestros padres. ²⁹Sed vigilantes y custodiadlos hasta que los peséis en las cámaras de la Casa de yhvh, delante de los principales de los sacerdotes y levitas, y de los príncipes de las casas paternas de Israel en Jerusalem. ³⁰Así, los sacerdotes y levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los objetos para llevarlo a Jerusalem, a la Casa de nuestro Dios. ³¹Partimos entonces del río Ahava el doce del mes primero para ir a Jerusalem, y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y Él nos libró de mano del enemigo y de los salteadores del camino. ³²Y llegamos a Jerusalem y reposamos allí tres días. ³³Al cuarto día, fueron pesados la plata y el oro y los vasos en la Casa de nuestro Dios en la mano de Meremot hijo del sacerdote Urías, y con él estaba Eleazar ben Finees, y con ellos Jozabad ben Jesúa, y Noadías ben Binúi, levitas. ³⁴Todo fue contado por número y por peso, y todo fue escrito en esa ocasión. ³⁵Entonces los hijos del cautiverio que habían regresado del exilio hicieron acercar holocaustos al Dios de Israel: doce becerros por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos; y doce machos cabríos como ofrenda por el pecado, todo como holocausto a yhvh. ³⁶Después entregaron los edictos del rey a los sátrapas del rey y a los gobernadores de Más Allá del Río, los cuales favorecieron al pueblo y a la Casa de Dios.” —Esdras 8.1–36, BTX